仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

不是心锁重牢关 (注一)
而是不透月眉妆 (注二)
虽是红尘羁浪心 (注三)
尚能破冰滚红尘 (注四)

全文翻译如下:
不是心锁重牢关:不是因为,心锁沈重的像牢房一样.
注一
重:沈重
牢关:牢房
而是不透月眉妆:而是不明白女人心.
注二
不透:不明白
月眉妆:女人心
虽是红尘羁浪心:虽然,这颗飘泊的心,被红尘牵绊住.
羁:牵绊
浪心:飘泊的心
尚能破冰滚红尘:还能够,克服困难,生存于红尘里.
注四
破冰:克服困难
滚:生存

—— 仓央嘉措

心得评论

相关句子推荐 换一换

喜欢句子“仓央嘉措译者:曾缄 前辈不是心锁重牢关 (注一)而是不透月眉妆 (注二)虽是红尘...”的用户可能也会喜欢下面的句子:

本句子“仓央嘉措译者:曾缄 前辈不是心锁重牢关 (注一)而是不透月眉妆 (注二)虽是红尘羁浪心 (注三)尚能破冰滚红尘 (注四)...”共有322个字。如果你喜欢本句子并且有同样喜欢的其它好句子推荐,欢迎 发布新句子

一个标题+简短的介绍+精选几个您喜欢的同类句子,就可以轻松制作属于您自己的句集,展现个性,寻找共鸣。

开始制作句集

收录该句子的句集

必填

必填