写句子

双语留馨 (收录37个句子)

zhang 创建于 2021-02-23 10:05:02

中英文对照 我喜欢的句子

NANA

4年前

Before us lies eternity; our souls
Are love, and a continual farewell.
面对着永恒，我们的灵魂
是爱，是一场缠绵不尽的离别。

—— W·B·Yeats《Emphemera》

永恒的梦想

4年前

Life will find its way。
天无绝人之路

《侏罗纪公园》

陆飞

4年前

Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida )美貌、智慧、门第、臂力，事业、爱情、友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。

—— 莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》

自由风

4年前

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
不要在我的墓碑前哭泣，
我没有躺在那里，长眠不起。

—— Mary Elizabeth Frye(有争议)《有争议见备注》

云山之巅

4年前

Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand,
For the world's more full of weeping than you can understand.
去吧，人世间的孩子，
到那溪水边和田野上去，
与精灵手牵着手，
这世上的哭声太多，你不懂。

—— 叶芝《the stolen child》

云深不知处

3年前

The course of true love never did run smooth.
通向真爱的路从无坦途。

—— 莎士比亚《仲夏夜之梦》

进击的巨人

4年前

Bodily decrepitude is wisdom; young
智慧之躯已显朽迹
We loved each other and were ignorant.
年少时无知却情迷。

—— 叶芝《After Long Silence》

天国净域

4年前

Our sweetest songs are those that tell of saddest thoughts.一支最甜美的歌，往往是用于歌颂最悲伤思维的歌。

—— 雪莱

小张

4年前

History is written by the survivors
历史是由幸存下来的人谱写的。

《风中的女王》

黄锲

3年前

You may shoot me with your words,
你可以用恶毒的言语侮辱我，
You may cut me with your eyes,
你可以用仇恨的眼神藐视我
You may kill me with your hatefulness,
你也可用尽所有憎恨想法设法置我于死地，
But still, like air, I'll rise.
尽管如此，就如同这无所不在的空气一样，我仍然屹立不倒。

—— Maya Angelou《Still I Rise》

云深不知处

4年前

O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2)
唉!一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处!

—— 莎士比亚《一报还一报》

云山之巅

4年前

I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
我爱你，
不光因为你的样子，
还因为，
和你在一起时，
我的样子。

—— 罗伊·克里夫特（Roy Croft）《LOVE》

小张

3年前

To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild fllower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
一粒沙里看世界，一朵花里见天国，手掌里盛住无限，一刹那便是永劫。（一沙一世界，一花一天堂。手掌里盛住无限，一刹那便是永劫）

—— 威廉·布莱克

逍遥子

4年前

Sometimes fate knows best。
有些事情 是命中注定的。

—— 康顿庄园《康顿庄园》

于步奇

3年前

But all day long I heal for the honey
但我每一天都在为爱疗伤
Waitin' for the one I love
等待着那个我心爱的人
The noons are hot with heartache aplenty
那些炎热的午后伴着浓浓的心疼
I'm lovesick and undone
我已相思成疾迷失自我

—— Brooke Waggoner《Heal for the Honey》

如果您有其他《双语留馨》经典台词/语录或好句子与我们分享，请点击下面：

发布《双语留馨》的句子

用户对《双语留馨》的评论

一个标题+简短的介绍+精选几个您喜欢的同类句子，就可以轻松制作属于您自己的句集，展现个性，寻找共鸣。

开始制作句集

zhang的其他句集

喜欢《双语留馨》的用户(0)

豫ICP备20000081号-2    豫公网安备41030202000305      © 2020 今日句子.  逐梦网络 版权所有

•

必填

•

必填