蔡康永谈论中文语境里“乖”这个字

康永哥说:中文世界的爸妈,很喜欢用“你好乖”这三个字去表达对小孩的赞美。

但是在英文的世界里,老师教不出“乖”这个字,因为英文词汇中最接近乖的是“服从”(obedient)。

“当你得到一个称赞,不是你做得很棒,而是你很乖的时候,你一定要警觉你正在做一个服从的人。”

微博

心得评论

相关句子推荐 换一换

喜欢句子“蔡康永谈论中文语境里“乖”这个字康永哥说:中文世界的爸妈,很喜欢用“你好乖”这三...”的用户可能也会喜欢下面的句子:

本句子“蔡康永谈论中文语境里“乖”这个字康永哥说:中文世界的爸妈,很喜欢用“你好乖”这三个字去表达对小孩的赞美。但是在英文的世界...”共有183个字。如果你喜欢本句子并且有同样喜欢的其它好句子推荐,欢迎 发布新句子

一个标题+简短的介绍+精选几个您喜欢的同类句子,就可以轻松制作属于您自己的句集,展现个性,寻找共鸣。

开始制作句集

收录该句子的句集

喜欢该句子的用户(2)

必填

必填