所谓伊人，在水一方。
出自《诗经?秦风?蒹葭(jiān jiā)》。全文共三章，每章八句，首二句写景,后六句抒情。《蒹葭(jiān jiā)》是秦国民歌，是一首爱情诗，写在恋爱中一个痴情人的心理和感受，十分真实、曲折、动人。
节选第一章:
蒹葭(iān jiā)苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄(sù huí)从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
今译:
芦花一片白苍苍，清早露水变成霜。心上人儿他在哪，人儿正在水那方。
逆着曲水去找他，绕来绕去道儿长。逆着直水去找他，像在四边不着水中央。
《诗经》
心得评论
相关句子推荐
换一换
喜欢句子“所谓伊人，在水一方。出自《诗经?秦风?蒹葭(jiān jiā)》。全文共三章，每...”的用户可能也会喜欢下面的句子：
本句子“所谓伊人，在水一方。出自《诗经?秦风?蒹葭(jiān jiā)》。全文共三章，每章八句，首二句写景,后六句抒情。《蒹葭(...”共有279个字。如果你喜欢本句子并且有同样喜欢的其它好句子推荐，欢迎 发布新句子。
喜欢
加入句集
纠错反馈
分享
标签：
开始制作句集
